Non essere come il bambino in 'tutti' i modi, bambino,
Perchè il bambino nella sua impaziente curiosità apre il bocciolo,
E il fiore che così voleva vedere
è perso per tutti e per sempre sulla terra.

...Lasciati sbocciare,
Senza manipolazione, nemmeno da parte tua.
Lascia che la vita sbocci intorno a te
Senza manipolazione da parte tua.

Eliminando l'impazienza, lascia che la tua curiosità
Giochi lievemente su questo dolce sbocciare,
Essenziale per il fiore di te stesso,
Perchè tu, la tua vita e il mondo siete una sola cosa.

Se solo proverai questo lento sbocciare, bambino,
Allora la tua fioritura sarà
Più di quanto tu possa mai immaginare,
E di quanto tu abbia mai desiderato e sperato essere.

(C.R. Rogers, da "Da persona a Persona")